Comunidad Salvadoreña en Acción. AHTZIC XBALANQUÉ SILIS Talento salvadoreño radicado en Francia

titulares archivo editorial envíenos sus noticias archivo histórico
COMUNIDAD EN ACCION Página de Inicio

AHTZIC XBALANQUÉ SILIS
Talento salvadoreño radicado en Francia
Ganador del Primer Lugar en el Concurso Internacional de Artes Visuales “Así Veo El Salvador 2002” con su obra “Escondelero”

 

Escultor Ahtzic Xbalanque SilisEl ganador del primer lugar del II Concurso Internacional de Artes Visuales “Así veo El Salvador" Ahtzic Xbalanqué Sílis, escultor y diseñador es un joven de 29 años de edad que hace dos años salió desde El Salvador hacia Francia “siguiendo el amor... el amor de una maestra francesa……” como lo comentara él mismo. Ya en Francia aprovechó las ventajas que este país le ha brindado para fortalecer sus conocimientos y desarrollar sus capacidades artísticas.

Xbalanqué MágicoEl artista nos manifiesta que su obra se fundamenta en el intento de fabricar una reinterpretación moderna de toda la pasión que encierran las historias del libro sagrado del Popol Vuh... “De ahí la interpretación del mundo y el simbolismo que pretendo comunicar con mis obras…..Es el legado espiritual y cultural de los Mayas el que provoca ese desencadenamiento de ideas formadas que se traducen en cada una de mis piezas. Es la magia de esta legendaria y maravillosa cultura la que hace que mis manos produzcan”.

CeremoniaAhtzic señala que su trabajo es el “reflejo de la cosmología de una tradición ancestral legado por la civilización Maya a los pueblos latinoamericanos, y es precisamente ese potencial y energía que todos los pueblos latinos hemos heredado, lo que pretendo (algún día) renovar y explotar, de tal manera que sea todo nuestro vagaje cultural, el soporte básico de la educación de nuestros pueblos pero claro, esta utopía esta muy lejos de dejar de serlo…”

El SilencioDurante su estadía en Europa, Ahtzic ha consolidado su calidad humana y artística, además de reforzar su identidad salvadoreña...”Mis principales fuentes de inspiración son: mi identidad y mi Sylvie (mi esposa)…es gracias a ella que sigo completo, es ella quien mantiene mis lazos con la realidad, es ella quien me protege de mis propios demonios (y de los demonios ajenos), es su calor el queme protege del rudo invierno, son sus ojos los que me enseñaron a observar (desde nuestra pequeña ventana del ático en que vivimos) las maravillas secretas del cambio de las estaciones, en fin, es mi hermosa Sylvie quien con su energía transforma el mundo para que yo pueda soportarlo…”

El taller de Ahtzic esta ubicado en Lyon, él forma parte de l'Academie de la ContreKultur, que según el propio Ahtzic: "...no es una escuela de arte o algo asi. Es un grupo clandestino de artistas (somos 6 en total + las bandas de rock y punk) que trabaja bajo la consigna de la contracultura, tratando de sobrevivir al 'pseudo-arte' actual que nos es transmitido por los medios (por supuesto cada quien a su manera). Somos 3 escultores y 3 pintores de nacionalidades diferentes, Bulgaria, Brazil, Peru, Francia y por supuesto El Salvador. Una mezcla interesante si piensa en el intercambio que somos capaces de desarrollar al momento de producir. Lo malo es que el hecho de existir de manera clandestina, a veces nos pone en situaciones delicadas, como ahora que fuimos desalojados de nuestro local por cuestiones de fuerza mayor... igual la lucha no termina".

Escondelero. Primer LugarAhtzic se convirtió en el ganador del primer lugar de "Así veo El Salvador", con la Obra titulada “Escondelero” la cual, de acuerdo al artista, fue elaborada en agosto del 2002.

La técnica utilizada es: Tratamiento digital de fotografía/Microsoft windows 98/ Procesador Pentium II/ Photosop 6.0 y marco de hierro tratado al ácido (igualmente elaborado por el artista). Medidas de la obra: 39.2cm x 39.5 cm.

LiaisonY dice de su obra "…Como a un infante jugando a las escondidas, bien protegido por una 'hermosa' y concreta cultura estandarizada, pseudoprogresista y tecnócrata, que nos impide potencializar y compartir nuestros talentos y aptitudes"

"Fuera de toda malsana diferencia fronteriza, he aprendido que poseemos como pueblos, una enérgica, fuerza y pasión que sólo se vive en Latinoamérica; de ahí que, con un poco más de Mi casa es más casamadurez, podríamos pensar en adoptar al arte como un proyecto de vida e intentar a partir de un esfuerzo individual o colectivo, revolucionar las esferas de poder, de tal manera que permitan cambios en el desarrollo de una cultura e identidades sanas".

Si desea conocer o contactar con el artista puede escribirle a: ahtzic@free.fr ¡¡¡¡Escríbale!!!!

Fuente: Roxana Abrego/Lygia de Cisneros/Carlos Pastrana,
            DGACE, rabrego@rree.gob.sv/ lcisneros@rree.gob.sv/cpastrana@rree.gob.sv.

Volver a Archivo Histórico