Hace cuarenta y cinco años –desde 1958- surge en la Ciudad de San Miguel uno de los carnavales con más tradición en el área centroamericana. La idea original de entretener y proporcionar sano esparcimiento entre los migueleños rebasó las expectativas que en un principio se plantearon.

El Dr. Miguel Félix Charláix, un hombre de gran empuje, con liderazgo organizacional, fue quien en 1959 siendo Gobernador Político Departamental no previó la dimensión del fenómeno que estaba creando e impulsando. En un principio sólo contemplaba la diversión mediante un carnaval de discreta proyección popular, el cual incluía, pólvora, música y baile.

Sin embargo a más de cuatro décadas, el carnaval ha superado todas las expectativas planteadas en un principio. Año con año, acuden miles de salvadoreños, con el propósito de disfrutar de un ambiente de diversión que realmente trastoca todos los límites de la fantasía.

Las carrozas decoradas por expertas y mágicas manos recrean la vista y demás sentidos de los más exigentes. Estas desfilan por las calles y avenidas más importantes de San Miguel a lo largo de las cuales se sitúan conjuntos musicales que expanden su toque mágico por todos los puntos cardinales de la ciudad. La alegría es desbordante, hasta el corazón mas triste evade la pena del momento para dedicarse a disfrutar del ambiente.

Los migueleños se enorgullecen de sus fiestas novembrinas, ya que con razón su carnaval ha traspasado las fronteras patrias. Canciones compuestas por músicos nacionales plasman el sentir del pueblo y su carnaval.

Canciones como el Carnaval de San Miguel, interpretada por el legendario Gil Medina, han perpetuado el espíritu festivo y la grandeza de una de las fiestas populares más importantes del país.

Los habitantes de San Miguel al percibir la magnitud del evento a medida que pasaban los años, acertaron cuando se organizaron en cada barrio para optar por un CARNAVAL que año con año aportara más alegría, más turismo y que dejara fuentes de ingreso capaces de garantizar un relativo desarrollo de su querida ciudad.

Noviembre es fiestas en San Miguel. San Miguel es sinónimo de fiesta en Noviembre.

Gracias a la visión de un hombre como el Dr. Miguel Charláix, El Salvador cuenta con el Carnaval migueleño como uno de los vehículos de cultura más auténticos y cuyos objetivos por los cuales fue fundado se mantienen y crecen año con año. En 1961 este evento alcanzó la fama que hoy goza gracias a la intensa propaganda recibida del XUC “Carnaval de San Miguel” de Paquito Palaviccini y por lo que el pueblo migueleño le tributó merecido homenaje.

Volver a menú Principal

Hace 64 años, los migueleños iniciaron la celebración de las fiestas patronales en honor a la milagrosa Virgen de La Paz. Fue la Asociación Pro-Mejoramiento de San Miguel que en sesión extraordinaria celebrada el día 14 de julio de 1939, lanzó la iniciativa que consta en el libro de actas correspondiente, después de ser ampliamente discutido. Don José Luís Silva era el alcalde de esa época quien pasó a ser presidente del comité.

Es bueno destacar que antes de haberse oficializado esta celebración, desde tiempos de la colonia venía celebrándose la Feria de la Paz, siendo por aquellos años, la ocasión para realizar grandes transacciones de un notable número de comerciantes provenientes de varios países de la América del Sur.

NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ: Celestial patrona de los Migueleños.

Realmente, es un misterio el origen de esta milagrosa imagen a la que los migueleños le rinden especial tributo.

Hacía 1683, afirma la historia, batallones de milicianos de San Salvador y San Miguel exterminaron a los piratas ingleses que habían devastado muchas poblaciones del litoral salvadoreño en repetidas incursiones.

Al organizarse las milicias salvadoreñas los intrusos optaron por la retirada.

“En su retirada dejaron abandonada en el extinguido pueblo y puerto de Amapala, cerca de punta Chiquirín y frente a la Isla Amatillo o Punta Zacate, la imagen de una virgen, la de Nuestra Señora de La Paz, que en solemne procesión fue trasladada a la Ciudad de San Miguel de La Frontera y jurada como milagrosa patrona del vecindario”.

Así se atribuye en algunas crónicas la llegada de la milagrosa imagen a estas tierras.

OTRA VERSION

Existe otra versión que afirma que unos pescadores encontraron en una playa del pacífico una caja herméticamente cerrada. La transportaron en una burrita, la cual estaba extenuada por el cansancio, pues se calcula que pasó viajando por caminos difíciles durante 10 ó 14 días, yendo a echarse con su carga al sitio donde hoy se yergue la majestuosa catedral migueleña. La caja fue abierta y al examinar su contenido, cundió la noticia como reguero de pólvora, decidiendo entonces sus moradores construir una ermita donde venerar a la milagrosa imagen.

La imagen de Nuestra Señora de La Paz es una obra de escultura admirable. De extraordinaria belleza.

Cuenta la historia que el 21 de noviembre de 1682 San Miguel se veía amenazado por continuas luchas fraticidas que cesaron como por encanto a la llegada de la virgen que llevaba un niño en su regazo. Debido a estos extraños acontecimientos, a la Virgen se le dio el nombre de Nuestra Señora de La Paz.

MILAGROS

Muchos son los milagros que la historia migueleña registra de la Virgen de la Paz. No obstante, el mayor de ellos se refiere al acontecido el 21 de septiembre de 1787 cuando el Volcán de Chaparrastique hizo una de sus más grandes erupciones. La incandescente lava del volcán corría peligrosamente amenazando destruir la ciudad. En ese momento los fieles que hacían sus oraciones rogando a la Virgen que contuviera la catástrofe inminente, sacaron la imagen a la puerta de la iglesia. Acto continuo, la lava cambió su curso hacía el sur, dejando inmune la ciudad.

Conmemorando tal acontecimiento, el 21 de septiembre de cada año, la Virgen “baja del volcán”, iniciándose de esta manera la celebración que culmina dos meses más tarde, el 21 de noviembre cuando una solemne procesión recorre las principales arterias citadinas. Miles y miles de promesantes acuden a recibir a su santa patrona. Algunos llevan a sus niños ataviados típicamente. De esta manera cumplen la promesa por algún favor recibido de la milagrosa virgencita.

Volver a menú Principal

Vínculos de Interés.

1. El Cuadragésimo Quinto Carnaval de San Miguel ya tiene nombre. Boletín de Prensa de la Alcaldía Municipal de San Miguel Ir.
2. Ubicación, Clima y Habitantes de la Ciudad de San Miguel, Ir.
3. Un recorrido virtual por la Ciudad de San Miguel, Ir.
4. Sitio Oficial del Club Deportivo AGUILA. Ir.
5. Sitio Oficial de Fundación AGUILA. Ir.
6. Sitio No Oficial del Club Deportivo AGUILA. Ir.
7. MP3 de la Canción CARNAVAL DE SAN MIGUEL de Paquito Palaviccini. Bajar.
8. MP3 de la Canción CARNAVAL DE SAN MIGUEL versión del conjunto SANGRE MORENA. Bajar.
9. WMA de la Canción CARNAVAL DE SAN MIGUEL versión de Glenda Gaby. Bajar.
10. MP3 del Himno Aguilucho. Bajar.

Volver a menú Principal